O antigo pub escocês que encontrou uma nova vida na Califórnia

Este vídeo não pode ser reproduzido

A nova casa californiana para St Mungo Vintners

Um antigo pub escocês ganhou nova vida nos EUA, na sede de alta tecnologia de uma empresa de saúde da Califórnia.

O interior Art Nouveau do St Mungo Vintners - com sua madeira escura, vitrais e acessórios de latão - foi salvo por um negociante de antiguidades quando o pub fechou suas portas em Glasgow em 1974.

Foi enviado para os EUA, onde acumulou poeira em um armazém durante anos.

O bar e seus acessórios foram comprados pela empresa de aplicativos médicos GoodRx e usados ​​para construir um “speakeasy” para os funcionários.

O negociante de antiguidades da Califórnia, Mitchell Litt, disse que o St Mungo Vintners era "lindo" quando o viu pela primeira vez na Queen Street, em Glasgow, na década de 1970.

Projetado pelos arquitetos MacWhannell & Rogerson, foi construído em 1904 no estilo da Escola de Glasgow - inspirado no arquiteto Charles Rennie Macintosh.

Mitchell disse: "Naquela época, eu não tinha ideia de quem era Charles Rennie Mackintosh ou aquela escola de arquitetura, ou qualquer outra coisa dessa natureza.

“O que mais nos atraiu foram as janelas de vidro com chumbo, havia algumas espalhadas pelo pub.

"Era basicamente o interior art nouveau e a aparência de tudo."

Mitchell abriu uma firma de antiguidades com sua esposa em 1973, importando itens da Europa para vender nos Estados Unidos.

Na segunda ou terceira viagem a Glasgow, eles visitaram o St Mungo Vintners e decidiram comprar o pub.

“Esqueci o preço que pagamos”, disse ele.

"Eu poderia imaginar isso em um lugar no sul da Califórnia, de onde eu era."

Das ruas industriais de Glasgow na década de 1970, Mitchell despachou todo o interior do pub em um contêiner de 12 metros para o sol de Long Beach, Califórnia.

Mas como sua nova empresa se concentrava principalmente na compra e venda de móveis, ela acabou escondida nos fundos do armazém de Mitchell.

Permaneceu lá por quase 50 anos, até que o filho de Mitchell enviou a um amigo, Doug Hirsch, um antigo recorte de jornal sobre o pub.

Doug foi o cofundador e diretor de missão da GoodRx.

Ele queria criar um antigo bar "speakeasy" na nova e reluzente sede de sua empresa em Santa Monica - onde sua equipe pudesse se reunir e relaxar.

Localizados em uma antiga fábrica de canetas em Santa Monica, os escritórios em plano aberto são perfeitamente modernos, com muita luz natural.

Mas aninhada na sala de servidores do prédio há uma porta que leva a outra era, que pode parecer estranhamente familiar para qualquer pessoa que já bebeu no St Mungo Vintners.

O longo bar curvo, os vitrais e o pórtico espelhado estão agora polidos e brilhando em seu novo ambiente - uma homenagem californiana a um antigo pub britânico.

“Sempre fui apaixonado por pubs ingleses e escoceses”, disse Doug Hirsch.

"Quando eu estava na faculdade, estudei na Inglaterra e, claro, passei um tempo na Escócia."

Doug disse que a instalação do pub levou quase dois anos do início ao fim, mas a pandemia de Covid atrasou a oportunidade dos funcionários da GoodRx de aproveitá-lo.

Ele disse que seu "speakeasy" era agora uma parte fundamental para atrair pessoas para trabalhar para a empresa e trazer os funcionários de volta ao escritório.

Algumas partes do pub foram adaptadas para uso moderno, inclusive parte do bar que foi cortada e rebaixada para acessibilidade para cadeiras de rodas.

“Foi um grande projeto”, disse Doug. “Todo o resto foi um orçamento bastante significativo, sem mencionar a construção desta sala em si.

“Há também alguns toques modernos e divertidos, que você talvez não perceba, como essas luzes acima.

"Na verdade, essas são antigas luzes de rua de Los Angeles, mas nós as remodelamos manualmente para torná-las mais apropriadas para a época."

Mitchell Litt admite que inicialmente esteve “um tanto relutante” em vender St Mungo Vintners.

“Sempre tive um lugar querido quando pensei naquele pub e em como ele era lindo, então não tive pressa em mudá-lo”, disse ele.

Mas Doug acredita que sua sede se tornou o lar perfeito para um antigo bar em Glasgow.